I visited a page a few times on Matterport's website with a bunch of add-on apps from developers. I can't find it anywhere. There were at least 20 clickable icons with different solutions. Maybe more.

I think one had a way to display information from mattertags into a spreadsheet automatically. And there may have been a way to link to the view of the mattertag inside the model (from the corresponding link on the spreadsheet). If that makes sense.

Anyhow, this is what I'm trying to do, if anyone can help. Maybe I don't even need the app I think a saw a while back for a solution.